Limited edition of the TELE VISION album, recorded in a Russian-American collaboration: music from The Black Diamond Train (Michael VanderMallie), lyrics and voice of Crazy Compass (Nata Boundariver). Two in one: a collection of poems in hardcover (20-page digibook) in two languages (Russian and English) + CD with their recording to music (8 tracks).
Includes unlimited streaming of ТЕЛЕ ВИДЕНИЕ / TELE VISION
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 10 days
Purchasable with gift card
€20EURor more
about
Eureka, California, United States - Moscow, Russia (february 2018)
music: Michael VanderMallie / The Black Diamond Train
text/vocals: Nata Boundariver / Crazy Compass
photo: Alexander Bozhday
lyrics
ДЕРЕВЬЯ И ПТИЦЫ
Деревья не закричат. Птицы не скажут ни слова.
Они знают, что я слушаю свою внутреннюю музыку.
Они не станут мешать.
Когда я окажусь возле дома, я не посмею войти.
Когда я увижу тебя, я накину получше плащ.
Никто не заметит, как я проходила.
Только деревья и птицы.
Но деревья не станут кричать.
Птицы не скажут ни слова.
---
TREES AND BIRDS (pidgin-version)
Trees will not shout. Birds will not say any words.
They know that i listen to my inner music.
They will not interrupt.
When i will near the house, i will not dare enter.
When i see you, i'll put on a hood of my raincoat.
No one will notice how i passed.
Only trees and birds.
But the trees will not shout.
Birds will not say any words.
Recalling the same gothic wonder as early Dead Can Dance, the latest from Ariana Saraha is a drift through an enchanted dreamworld. Bandcamp New & Notable Aug 27, 2022
Another fantastic release from the mighty Sahel Sounds label, this soundtrack turns desert blues into exploratory ambient soundscapes. Bandcamp New & Notable Nov 3, 2018