Paper book of poetry with translations into English from Russian and CD-application with audio tracks of poems read by the author to the music of various composers. Book (36 pages, 14 x 14 cm) + black CD in a plastic pocket. Will sent in a craft envelope with the label's logo.
More: stopcran.ru/blog/2022-09-18-256
Includes unlimited streaming of TOTAL ERROR
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 10 days
Purchasable with gift card
€20EURor more
about
Tokyo, Japan - Moscow, Russia (december 2016)
music: Shuji Yamagishi
text/vocal: Nata Boundariver
lyrics
СМЕХ
Они смеются так, как будто что-то знают. Да?
Они смеются так, как будто что-то знают. Да.
Они что-то знают?
Они что-то знают.
Я не буду спрашивать, сколько времени
понадобится, чтобы с ними договориться.
Вся жизнь.
И Там. Там —
в последний раз
ты услышишь этот смех.
---
LAUGH (pidgin-version)
They laugh as if they know something. Yes?
They laugh as if they know something. Yes.
They know something?
They know something.
I will not ask how much time will need to arrange with them.
All life.
And there. There -
in last time
you'll hear this laugh.
credits
from TOTAL ERROR,
track released December 19, 2016
Recalling the same gothic wonder as early Dead Can Dance, the latest from Ariana Saraha is a drift through an enchanted dreamworld. Bandcamp New & Notable Aug 27, 2022