ТИШИНА / silence (with The Black Diamond Train)

from TOTAL ERROR by CRAZY COMPASS & co

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
Paper book of poetry with translations into English from Russian and CD-application with audio tracks of poems read by the author to the music of various composers. Book (36 pages, 14 x 14 cm) + black CD in a plastic pocket. Will sent in a craft envelope with the label's logo.
More: stopcran.ru/blog/2022-09-18-256

Includes unlimited streaming of TOTAL ERROR via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 10 days

Purchasable with gift card

€20 EUR or more

about

Eureka, California, United States - Moscow, Russia (october 2017)

music: Michael VanderMallie / The Black Diamond Train
text/vocals: Nata Boundariver / Crazy Compass

lyrics

ТИШИНА

Хочется тишины?
Поработай на тишину.
Возьми тишину.

Где прячется тишина?
Все прячется в тишине.

Вокруг ужасающая тишина.
Пронзительность тонет в тишине
и поглощается тишиной.

Никто не слышит никого
в этой оглушительной тишине.

---

SILENCE (pidgin-version)

Do you want silence?
Work for silence.
Take the silence.

Where is the silence hiding?
Everything hides in silence.

There is a terrible silence all around.
The shrillness drowns in silence
and is absorbed by silence.

Nobody hears anyone
in this deafening silence.